-
1 камера-обскура
Большой англо-русский и русско-английский словарь > камера-обскура
-
2 камера-обскура
-
3 pinhole camera
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pinhole camera
-
4 pinhole camera
-
5 camera-obscure
-
6 dark room
-
7 camera obscura
камера обскураАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > camera obscura
-
8 camera obscura
-
9 pinhole camera
-
10 camera-obscura
• камера-обскура -
11 camera obscura
-
12 camera-obscura
Англо-русский пожарно-технический словарь > camera-obscura
-
13 camera-obscure
-
14 darkroom
-
15 dark room
-
16 dark room
-
17 pinhole camera
The English-Russian dictionary general scientific > pinhole camera
-
18 camera obscura
сущ.;
лат. камера обскура ("темная комната", предшественница фотоаппарата) (физическое) камера-обскураБольшой англо-русский и русско-английский словарь > camera obscura
-
19 camera
ˈkæmərə сущ.
1) фотографический аппарат aerial camera ≈ аэрофотокамера
2) киноаппарат, кинокамера to load a camera ≈ зарядить фотоаппарат, зарядить камеру automatic camera ≈ автоматический фотоаппарат box camera ≈ телевизор miniature camera ≈ портативная камера cine camera ≈ кинокамера, киноаппарат motion-picture camera, movie camera ≈ кинокамера, киноаппарат
3) тлв. телевизионная камера, телекамера Syn: television camera, TV camera
4) строит. сводчатое покрытие;
сводчатое помещение
5) юр. кабинет судьи in camera ∙ camera eye ≈ хорошая зрительная память фотоаппарат, фотографический аппарат, фотокамера - aerial /air, airborne/ * аэрофотокамера - film * пленочная фотокамера - folding * складная фотокамера - reflex * зеркальный фотоаппарат, зеркалка - serial air survey *, series * автоматическая аэрофотокамера - * caricature фотокарикатура - * spotting (американизм) (военное) фотозасечка взрывов - * gun (военное) фотопулемет - to level the * at smth. направить фотоаппарат на что-л. киноаппарат, кинокамера (тж. movie *) - *! (кинематографический) "камера"! (команда о пуске киносъемочного аппарата) - * angle угол изображения, точка съемки, ракурс - * set-up установка съемочного аппарата - * recording киносъемка - * crew операторская группа съемочного коллектива передающая телевизионная камера (специальное) камера - * of projection проекционная /проецирующая/ камера, проектор( физическое) камера-обскура кабинет судьи - in * в кабинете судьи, не в открытом судебном заседании;
при закрытых дверях, без публики, без посторонних - off * в открытом заседании, при открытых дверях (строительство) сводчатое помещение, свод area-scan ~ камера со строчно-кадровой разверткой camera стр. сводчатое покрытие или помещение
6) юр. кабинет судьи ~ тлв. камера ~ киноаппарат, кинокамера ~ фотографический аппарат ~ eye амер. хорошая зрительная память in ~ без посторонних in ~ в закрытом судебном заседании, в судейской комнате in ~ в закрытом судебном заседании in ~ в кабинете судьи (не в открытом судебном заседании) in ~ в судейской комнате in ~ не в судебном заседании line-scan ~ однострочная камера reflex ~ зеркальный фотоаппарат -
20 camera
{'kæmərə}
1. фотоапарат, телевизионна камера, кинокамера
on CAMERA пред телевизионния обектив/кинокамерата (за снимане)
2. in CAMERA юр. извън съдебно заседание, на закрито заседание, в кабинета на съдията
3. частно, не публично, разг. тайно* * *{'kamъrъ} n 1. фотоапарат; телевизионна камера, кинокамера; on* * *фотоапарат; камера; кинокамера;* * *1. in camera юр. извън съдебно заседание, на закрито заседание, в кабинета на съдията 2. on camera пред телевизионния обектив/кинокамерата (за снимане) 3. фотоапарат, телевизионна камера, кинокамера 4. частно, не публично, разг. тайно* * *camera[´kæmərə] n 1. фотографски апарат; камера; \camera eye прен. отлична зрителна памет; 2.: in \camera юрид. извън съдебно заседание, в кабинета на съдията; 3. (и \camera obscura) физ. тъмна камера, камера обскура.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КАМЕРА-ОБСКУРА — (лат.). Оптический инструмент, в котором лучи, проходя чрез выпуклое стекло, отражаются на противоположной стороне и дают уменьшенное изображение предмета. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАМЕРА… … Словарь иностранных слов русского языка
Камера обскура — Камера обскура, схема Камера обскура, общий вид Камера обскура (лат. camera obscūra тёмная комната) простейший вид устройства, позволяющего получать оптическое изображение объектов. Представляет собой светонепроницаемый ящик с отверстием в одной… … Википедия
Камера-обскура — Камера обскура. КАМЕРА ОБСКУРА (от латинского obscurus темный), темная камера (коробка), куда свет проникает через очень маленькое отверстие в одной из стенок, высвечивая на противоположной стенке, как на экране, перевернутое изображение… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Камера Обскура — (лат. Camera obscura дословно «Тёмная камера»): Камера обскура оптический прибор. Простейшее устройство, позволяющего получать оптическое изображение объектов. Камера обскура (роман) роман Владимира Набокова. Camera Obscura (группа) … … Википедия
КАМЕРА-ОБСКУРА — (от латинского obscurus темный), темная камера (коробка), куда свет проникает через очень маленькое отверстие в одной из стенок, высвечивая на противоположной стенке, как на экране, перевернутое изображение предметов, находящихся снаружи перед… … Современная энциклопедия
КАМЕРА-ОБСКУРА — (от лат. camera obscura, букв. тёмная комната), простейшее оптич. приспособление, позволяющее получать на экране изображения предметов. К. о. представляет собой тёмный ящик с небольшим отверстием в одной из стенок, перед к рым помещают… … Физическая энциклопедия
КАМЕРА-ОБСКУРА — (от лат. obscurus темный) светонепроницаемая коробка (камера) с небольшим отверстием в центре одной из стенок. Установив коробку отверстием к какому либо предмету, можно наблюдать на противоположной стенке его изображение. До изобретения… … Большой Энциклопедический словарь
камера-обскура — сущ., кол во синонимов: 1 • камера (81) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
КАМЕРА-ОБСКУРА — КАМЕРА ОБСКУРА, оптическое устройство, состоящее из затемненного помещения, в которое через выпуклую линзу поступает перевернутое изображение. Портативный вариант камеры обскуры использовался художниками XVII XVIII веков для воспроизведения сцен… … Научно-технический энциклопедический словарь
камера-обскура — камера обскура, камеры обскуры … Орфографический словарь-справочник
КАМЕРА-ОБСКУРА — (от лат. camera obscura темная комната) ящик, в передней стенке которого имеется небольшое отверстие, а на против. стенке полупрозрачный матовый экран; проходящие через отверстие лучи света от к. л. предмета дают на против. стенке перевернутое… … Большая психологическая энциклопедия